Amigos, sé que muchos de ustedes, al igual que yo se sienten confundidos con el tratamiento que la gente de la Fox le está dando a la película de Dragon Ball, sin embargo es posible que Tim Buckley de Ctrl-alt-del pueda explicarnos la situación mejor a través de este comic:
Viejo Ejecutivo: ¡Augh! Miren los ratings de nuestra cadena, ¡apestan!
Necesitamos nuevo material.
¡Que alguien me encuentre un dibujo japones realmente popular que no haya sido importado aún!
Joven Ejecutivo: ¡Aquí hay uno señor! ¡Y por cierto, es un programa realmente muy bueno!
¡Que gran idea! ¡Una temporada completa, totalmente terminada y lista! ¡Podemos ir directamente al aire!
Viejo Ejecutivo: No todavía.
Primero contrate a los peores actores de doblaje que puedan encontrar y vuelva a grabar todos los diálogos y los efectos de sonido.
Joven Ejecutivo: Ok, acabo de sacar la cinta del cuarto edición, estamos listos.
Viejo Ejecutivo: Hummmm…
No… No todavía. LLéveselo atrás y golpeelo con un martillo como por una hora.
Entonces, orine sobre él.
Joven Ejecutivo: Todo listo señor. ¿Lo llevo a los estudios para que lo transmitan?
Viejo Ejecutivo: Tan pronto como usted lo viole rectalmente
Joven Ejecutivo: …
¿Que?
Ahora entiendo tantas y tantas cosas…
